Terras is een tijdschrift voor internationale literatuur en biedt ruimte aan korte verhalen, prozafragmenten, essays, poëzie, beeldbijdragen en audiofragmenten. Ingezonden vertalingen zijn welkom mits het werk niet eerder in het Nederlands is vertaald. Terras werkt met thema’s waarbinnen de inzending moet passen of geplaatst moet kunnen worden. De redactie stelt de nummers zelf samen, er wordt slechts incidenteel ongevraagde kopij opgenomen.
De redactie besluit of uw inzending al dan niet geschikt is voor plaatsing in het papieren nummer of op de site. Wij raden nadrukkelijk aan ons tijdschrift vooraf goed te bestuderen alvorens u ons kopij toestuurt. Dit om een inschatting te maken of uw inzending inderdaad bij Terras past, dat bespaart u en ons veel moeite. Bij plaatsing volgt reactie binnen een aantal maanden. Over afgewezen kopij wordt niet gecorrespondeerd.
Kopij voor Terras mag als Word-bestand worden ingestuurd naar kopij@tijdschriftterras.