← →

thema:

Two minutes: ‘Tafelgereedschap’

Vertaling:

 

Two minutes: Vertaler Rokus Hofstede leest een stuk uit ‘Tafelgereedschap’ van Eugène Savitzkaya, verschenen in Terras 01, Gereedschap. https://tijdschriftterras.nl/thema/gereedschap/

Het hele stuk is hier te vinden: https://tijdschriftterras.nl/tafelgereedschap/

Over de auteur:

Eugène Savitzkaya (1955). Recente publicaties: Cochon farci (poëzie, 1996), Cénotaphe (poëzie, 1998), Fou trop pouli (roman, 2005), Nouba (roman, 2007).

Over de vertaler:

Rokus Hofstede (1959), vertaler van Franse literatuur. Recente solo-vertalingen: Meisjesherinneringen (Annie Ernaux); Palmyra. De onvervangbare schat (Paul Veyne); Koningslichamen (Pierre Michon); Maigret en het dode meisje (Georges Simenon). Recente duo-vertalingen (met Martin de Haan): Swanns Kant op (Marcel Proust), Wereld, wereld! (Régis Jauffret); (met Katrien Vandenberghe) Oog in oog met Gaia. Acht lezingen over het nieuwe klimaatregime (Bruno Latour). Cf. www.hofhaan.nl