thema:

Cariben, Vladimir Lucien | Video

Vertaling:

Vladimir Lucien leest nieuw werk uit Terras #18 ‘Cariben’.

U wilt de gedichten zelf lezen? Dat kan hier. De vertaling is van de hand van Matthijs Ponte.

Terras #18 ‘Cariben’ is via deze link verkrijgbaar.

Over de auteur:

Vladimir Lucien (St. Lucia, 1988) is schrijver, criticus en acteur. Voor zijn debuutbundel Sounding Ground (2014) ontving hij de OCM Bocas Prize for Caribbean Literature.

Over de vertaler:

Matthijs Ponte (1982) is schrijver, criticus en filosoof. Hij doorliep zijn middelbare school in Suriname. In het verleden was hij o.a. directeur van Perdu en Read My World, betrokken bij de werkgroep Caraïbische Letteren en co-presentator van een podcast over poëzie. Hij schreef kritieken voor verschillende tijdschriften en publiceerde een chapbook met poëzie. Momenteel doet hij onderzoek naar de stad en werkt hij aan wat een debuutroman zou moeten worden.