Terras 05 Maken en Breken
Ruth Verraes Voorwoord in brokken
Cristina Peri Rossi Het Museum voor Zinloze Pogingen
Jean-Michel Espitallier Verwarde noten 1 – 2
Lisa Thunnissen Inleiding op ‘Wunderkind’
Eduardo Halfon Wunderkind
Roald van Elswijk ‘Gedichten zijn als kinderen.’ Over de poëzie van Henning H. Bergsvåg
Henning H. Bergsvåg Dochter
Siet Zuyderland Werktekening (Stockholm)
Ruth Verraes Het ding dat begint begint
Siet Zuyderland Een poging tot inventarisatie
Richtje Reinsma Bloedje, een tekendagboek
Laurens Ham Kringen
Melani Reumers Crear y romper. Maken en breken in hedendaagse Spaanstalige literatuur
Guadalupe Nettel Bloemblaadjes
Erik Lindner Tafel
Siet Zuyderland Werktekening (Parijs)
Daniel Falb De tred van de shar-pei. Vier gedichten uit ‘New Zork’ 1
Ton Naaijkens Uit New Zork
Wim Brands Vallen en breken en maken
Ria van Hengel Johann Peter Hebel en ‘Die Vergänglichkeit’
Johann Peter Hebel De vergankelijkheid. Gesprek op de weg naar Bazel tussen Steinen en Brombach, in de nacht (1803)
Sanneke van Hassel, beeld Herman van Bostelen Kraamvisites
Mischa Andriessen In alles een maaksel te zien. Over een gedicht van Denis Johnson
Denis Johnson The Throne of the Third Heaven of the Nations Millennium General Assembly
Siet Zuyderland Werktekening (Montreal)
Arjen Mulder N.a.v. 53 Bril
K. Michel O.
Miek Zwamborn en Ton Zwerver Tussen de lijnen
Richtje Reinsma beeldindex. Bloedje, een tekendagboek
Het nummer valt te bestellen voor €12,50 en is verkrijgbaar in de betere boekhandel.
Abonnees krijgen twee nummers per jaar, een extra boekuitgave alleen voor abonnees en korting op alle evenementen van Terras.