Micha Andriessen – Een redzame mens

H.H. ter Balkt – Gedichten

Dirk van Weelden – Het nut van de handmatige printer

Onno Kosters – Met de poten in de grond

Seamus Heaney – Gedichten

Mischa Andriessen – Inleiding op Miroslav Penkov

Miroslav Penkov – Makedonia

Maarten Elzinga – ‘Die ich rief, die Geister, / werd’ ich nun nicht los…’

Carte Blanche Maarten Elzinga – Gedichten van F.W. Buri, Les Murray, Philip Hodgins, J.W. Goethe en Victor Segalen

Bernke Klein Zandvoort – Over de snelheid van de montage

Mischa Andriessen – Elk leven is een bouwwerk

Mark Tupin – Gedichten

Mari Alföldy – Talált nö

Zsuzsa Forgács – Hagedissen in de zon en Geklauwde nagels

Hélène Gelèns – Gedichten, waaronder ‘onraad’

Rokus Hofstede – Wat niet gebruikt wordt, slijt

Pierre Bergounioux – De sloop

Jean-Loup Trassard – Hamers, mokers & sleg

Guido Favié – Gedichten

Sascha van der Aa – Tussen skelet en obesitas

Ramond Carver – De vader en Afstand

Han van der Vegt – De gereedschappen van een onbekende wereld

Tom van de Voorde – De dichter is moe

Michael Palmer – Gedichten 

Kim Andringa – De tuinman en de dood

Lucien Suel – De dood van een tuinman

Rokus Hofstede – Inleiding op Eugène Savitzkaya

Eugène Savitzkaya – Tafelgereedschap

Kiki Coumans – Het gedicht als machine

Christophe Tarkos – Gedichten

Over de medewerkers